Answer in brief
CVE-2026-63134 records a Unknown severity vulnerability in Malcolm's Path Traversal in Archive Extraction Allows Arbitrary Directory Creation. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps cisagov/Malcolm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps cisagov/Malcolm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| cisagov/Malcolmgeneric | < 26.07.0 | Not reported |
Published upstream
Aug 11, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 11, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 11, 2026
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, `safe-extract.py` protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw `os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname))` that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a `../` sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.
Answer in brief
CVE-2026-63134 records a Unknown severity vulnerability in Malcolm's Path Traversal in Archive Extraction Allows Arbitrary Directory Creation. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps cisagov/Malcolm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps cisagov/Malcolm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| cisagov/Malcolmgeneric | < 26.07.0 | Not reported |
Published upstream
Aug 11, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 11, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 11, 2026
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, `safe-extract.py` protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw `os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname))` that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a `../` sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.