stoatchat before 0.13.5 contains an unauthenticated server-side request forgery vulnerability in the /proxy and /embed endpoints that accept arbitrary URLs without DNS resolution filtering or private IP range validation. Attackers can enumerate internal services, fingerprint applications, and reach instance metadata endpoints by supplying malicious URLs or leveraging redirect chains to access internal infrastructure.
Review the upstream advisory, identify the affected product in your inventory, and apply the vendor update when one is available.
CVE-2026-63306 is listed in the HOL Guard supply-chain feed, but affected software is not mapped to a package. Review the upstream advisory for the affected product and vendor guidance. stoatchat before 0.13.5 contains an unauthenticated server-side request forgery vulnerability in the /proxy and /embed endpoints that accept arbitrary URLs without DNS resolution filtering or private IP range validation. Attackers can enumerate internal services, fingerprint applications, and reach instance metadata endpoints by supplying malicious URLs or leveraging redirect chains to access internal infrastructure.
Affected software not mapped. Review the upstream record for vendor-specific product and version guidance.
stoatchat before 0.13.5 contains an unauthenticated server-side request forgery vulnerability in the /proxy and /embed endpoints that accept arbitrary URLs without DNS resolution filtering or private IP range validation. Attackers can enumerate internal services, fingerprint applications, and reach instance metadata endpoints by supplying malicious URLs or leveraging redirect chains to access internal infrastructure.
Review the upstream advisory, identify the affected product in your inventory, and apply the vendor update when one is available.
CVE-2026-63306 is listed in the HOL Guard supply-chain feed, but affected software is not mapped to a package. Review the upstream advisory for the affected product and vendor guidance. stoatchat before 0.13.5 contains an unauthenticated server-side request forgery vulnerability in the /proxy and /embed endpoints that accept arbitrary URLs without DNS resolution filtering or private IP range validation. Attackers can enumerate internal services, fingerprint applications, and reach instance metadata endpoints by supplying malicious URLs or leveraging redirect chains to access internal infrastructure.
Affected software not mapped. Review the upstream record for vendor-specific product and version guidance.
Reported by NVD (nvd).
HOL Guard can help your team monitor supply-chain activity while the upstream record is clarified.
Explore HOL GuardReported by NVD (nvd).
HOL Guard can help your team monitor supply-chain activity while the upstream record is clarified.
Explore HOL Guard