keys: Pin request_key_auth payload in instantiate paths (CVE-2026-63823) | HOL Guard CVE