drm/amdgpu/jpeg: set no_user_fence for JPEG v3.0 ring (CVE-2026-63846) | HOL Guard CVE