netfilter: nf_tables: add hook transactions for device deletions (CVE-2026-63858) | HOL Guard CVE