hpfs: fix a crash if hpfs_map_dnode_bitmap fails (CVE-2026-63954) | HOL Guard CVE