drm/v3d: Fix use-after-free of CPU job query arrays on error path (CVE-2026-64099) | HOL Guard CVE