ALSA: asihpi: Fix potential OOB array access at reading cache (CVE-2026-64133) | HOL Guard CVE