octeontx2-pf: avoid double free of pool->stack on AQ init failure (CVE-2026-64222) | HOL Guard CVE