xfs: don't wrap around quota ids in dqiterate (CVE-2026-64256) | HOL Guard CVE