smb: client: mask server-provided mode to 07777 in modefromsid (CVE-2026-64379) | HOL Guard CVE