smb/client: fix chown/chgrp with SMB3 POSIX Extensions (CVE-2026-64388) | HOL Guard CVE