ipv4: igmp: remove multicast group from hash table on device destruction (CVE-2026-64423) | HOL Guard CVE