Bluetooth: L2CAP: Fix UAF in channel timeout by holding conn ref (CVE-2026-64434) | HOL Guard CVE