vfio/pci: Release the VGA arbiter client on register_device() failure (CVE-2026-64475) | HOL Guard CVE