iio: chemical: scd30: Cleanup initializations and fix sign-extension bug (CVE-2026-64497) | HOL Guard CVE