drm/hyperv: validate resolution_count and fix WIN8 fallback (CVE-2026-64524) | HOL Guard CVE