usbnet: gl620a: fix out-of-bounds read in genelink_rx_fixup() (CVE-2026-64540) | HOL Guard CVE