i2c: core: fix NULL-deref on adapter registration failure (CVE-2026-64589) | HOL Guard CVE