rbd: Reset positive result codes to zero in object map update path (CVE-2026-68131) | HOL Guard CVE