fscrypt: Avoid dynamic allocation in fscrypt_get_devices() (CVE-2026-68147) | HOL Guard CVE