media: cedrus: skip invalid H.264 reference list entries (CVE-2026-68229) | HOL Guard CVE