drm/i915: Return NULL on error in active_instance (CVE-2026-68248) | HOL Guard CVE