drm/xe/vm: Fix BO prefetch with CONSULT_MEM_ADVISE_PREF_LOC (CVE-2026-68265) | HOL Guard CVE