drm/bridge: cdns-dsi: Replace deprecated UNIVERSAL_DEV_PM_OPS() (CVE-2026-68280) | HOL Guard CVE