net: qrtr: restrict socket creation to the initial network namespace (CVE-2026-68294) | HOL Guard CVE