net: hsr: fix memory leak on slave unregistration by removing synced VLANs (CVE-2026-68301) | HOL Guard CVE