iommu/intel: Fix out-of-bounds memset in dmar_latency_disable() (CVE-2026-68324) | HOL Guard CVE