usb: gadget: dummy_hcd: prevent fifo_req reuse during giveback (CVE-2026-68370) | HOL Guard CVE