drm/xe/vf: Fix VF CCS attach/detach race with in-flight BO moves (CVE-2026-68384) | HOL Guard CVE