wifi: cfg80211: Fix an error handling path in cfg80211_wext_siwscan() (CVE-2026-68412) | HOL Guard CVE