mtd: fix double free and WARN_ON in add_mtd_device() error paths (CVE-2026-68416) | HOL Guard CVE