gpu: host1x: Fix use-after-free in host1x_bo_clear_cached_mappings (CVE-2026-68427) | HOL Guard CVE