nanoMODBUS Client-Side Out-of-Bounds Read Leading to Wild-Pointer Write via object_id (CVE-2026-71256) | HOL Guard CVE