Answer in brief
CVE-2026-71486 records a Unknown severity vulnerability in vLLM: Derender endpoints decode caller-supplied GenerateResponse token IDs without output bounds. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps vllm-project/vllm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps vllm-project/vllm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| vllm-project/vllmgeneric | < 0.26.0 | Not reported |
Published upstream
Aug 17, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 17, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 17, 2026
vLLM is an inference and serving engine for large language models. Prior to 0.26.0, the /v1/completions/derender and /v1/chat/completions/derender endpoints accept caller-supplied GenerateResponse objects whose generate_responses, choices, token_ids, prompt_logprobs, logprobs.content, top_logprobs, and routed_experts structures are processed by OnlineDerenderer and tokenizer.decode before max_model_len, max_tokens, max_num_seqs, or response-size limits are enforced, allowing an authenticated API client to consume excessive CPU and memory and produce oversized responses. This issue is fixed in version 0.26.0.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.
Answer in brief
CVE-2026-71486 records a Unknown severity vulnerability in vLLM: Derender endpoints decode caller-supplied GenerateResponse token IDs without output bounds. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps vllm-project/vllm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps vllm-project/vllm (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| vllm-project/vllmgeneric | < 0.26.0 | Not reported |
Published upstream
Aug 17, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 17, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 17, 2026
vLLM is an inference and serving engine for large language models. Prior to 0.26.0, the /v1/completions/derender and /v1/chat/completions/derender endpoints accept caller-supplied GenerateResponse objects whose generate_responses, choices, token_ids, prompt_logprobs, logprobs.content, top_logprobs, and routed_experts structures are processed by OnlineDerenderer and tokenizer.decode before max_model_len, max_tokens, max_num_seqs, or response-size limits are enforced, allowing an authenticated API client to consume excessive CPU and memory and produce oversized responses. This issue is fixed in version 0.26.0.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.