net/sched: sch_taprio: Replace direct dequeue call with peek and qdisc_dequeue_peeked (CVE-2026-72035) | HOL Guard CVE