dma-fence: Make dma_fence_dedup_array() robust against 0-count input (CVE-2026-72095) | HOL Guard CVE