dm-verity: make error counter atomic (CVE-2026-72096) | HOL Guard CVE