dm_early_create: fix freeing used table on dm_resume failure (CVE-2026-72102) | HOL Guard CVE