platform/x86: dell-laptop: fix missing cleanups in init error path (CVE-2026-72144) | HOL Guard CVE