leds: uleds: Fix potential buffer overread (CVE-2026-72241) | HOL Guard CVE