drm/panthor: Fix potential invalid pointer deref in group_process_tiler_oom() (CVE-2026-72387) | HOL Guard CVE