bpf: Preserve pointer spill metadata during half-slot cleanup (CVE-2026-72426) | HOL Guard CVE