alloc_tag: fix use-after-free in /proc/allocinfo after module unload (CVE-2026-72431) | HOL Guard CVE