cube-root directory-serve - Stored Cross-Site Scripting via Malicious Filename (CVE-2026-72570) | HOL Guard CVE