Answer in brief
CVE-2026-73058 records a Unknown severity vulnerability in stoatchat before 0.15.0 SSRF via IPv6 unspecified address bypass. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps stoatchat/stoatchat (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps stoatchat/stoatchat (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| stoatchat/stoatchatgeneric | >=0 <0.15.0 | 0.15.0 |
Published upstream
Aug 16, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 16, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 16, 2026
stoatchat versions before 0.15.0 fail to block the IPv6 unspecified address (::) in the SSRF blocklist, allowing unauthenticated attackers to bypass protections via the /proxy and /embed endpoints. Attackers can craft requests using IPv6 literal syntax to access services on the loopback interface and retrieve sensitive internal content.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.
Answer in brief
CVE-2026-73058 records a Unknown severity vulnerability in stoatchat before 0.15.0 SSRF via IPv6 unspecified address bypass. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps stoatchat/stoatchat (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps stoatchat/stoatchat (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| stoatchat/stoatchatgeneric | >=0 <0.15.0 | 0.15.0 |
Published upstream
Aug 16, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 16, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 16, 2026
stoatchat versions before 0.15.0 fail to block the IPv6 unspecified address (::) in the SSRF blocklist, allowing unauthenticated attackers to bypass protections via the /proxy and /embed endpoints. Attackers can craft requests using IPv6 literal syntax to access services on the loopback interface and retrieve sensitive internal content.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.