Answer in brief
CVE-2026-73291 records a Unknown severity vulnerability in Seerr: Path traversal to RCE via /avatarproxy image cache filename from upstream ETag. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps seerr-team/seerr (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps seerr-team/seerr (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| seerr-team/seerrgeneric | < 3.4.0 | Not reported |
Published upstream
Aug 12, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 12, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 12, 2026
Seerr is an open-source media request and discovery manager for Jellyfin, Plex, and Emby. Prior to version 3.4.0, Seerr's ImageProxy in server/lib/imageproxy.ts uses the upstream ETag and Content-Type response headers to build a cache filename for the unauthenticated GET /avatarproxy/:jellyfinUserId route, allowing a malicious or compromised Jellyfin or Emby server, or a man-in-the-middle attacker on a plaintext media-server connection, to supply traversal sequences that path.join and fs.writeFile normalize outside the cache directory, overwrite /app/dist/index.js or other files, and execute code as the node user after a container restart. This issue is fixed in version 3.4.0.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.
Answer in brief
CVE-2026-73291 records a Unknown severity vulnerability in Seerr: Path traversal to RCE via /avatarproxy image cache filename from upstream ETag. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps seerr-team/seerr (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps seerr-team/seerr (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| seerr-team/seerrgeneric | < 3.4.0 | Not reported |
Published upstream
Aug 12, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 12, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Aug 12, 2026
Seerr is an open-source media request and discovery manager for Jellyfin, Plex, and Emby. Prior to version 3.4.0, Seerr's ImageProxy in server/lib/imageproxy.ts uses the upstream ETag and Content-Type response headers to build a cache filename for the unauthenticated GET /avatarproxy/:jellyfinUserId route, allowing a malicious or compromised Jellyfin or Emby server, or a man-in-the-middle attacker on a plaintext media-server connection, to supply traversal sequences that path.join and fs.writeFile normalize outside the cache directory, overwrite /app/dist/index.js or other files, and execute code as the node user after a container restart. This issue is fixed in version 3.4.0.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.