Envoy: Path normalization does not handle dot and dotdot segments with parameters (CVE-2026-73551) | HOL Guard CVE