usb: typec: ucsi: Fix race condition and ordering in port unregistration (CVE-2026-74441) | HOL Guard CVE