hwmon: (adt7470) Fix divide-by-zero TOCTOU crash in fan speed read (CVE-2026-74546) | HOL Guard CVE